Eine Stellungnahme des Lemkin-Instituts zu Bundeskanzler Merz, der im Zusammenhang mit den völkerrechtswidrigen Luftangriffen gegen den Iran sagte, dass Israel die „Drecksarbeit für uns alle macht“. Wenige Tage später zogen die USA nach und warfen – ebenfalls völkerrechtswidrig – bunkerbrechenden Bomben auf iranische Atomanlagen.
Das Lemkin-Institut für Völkermordprävention und menschliche Sicherheit verurteilt die Äußerung des deutschen Bundeskanzlers Friedrich Merz vom 18. Juni 2025 in einem Gespräch mit dem deutschen Sender ZDFheute. Merz behauptete, dass Israel „die Drecksarbeit für uns alle macht“ und bezog sich dabei auf die Luftangriffe gegen den Iran seit dem 13. Juni 2025. Bei diesen Angriffen wurden Wohngebiete in Teheran angegriffen, wobei über 900 Menschen, darunter Hunderte von Zivilisten, getötet wurden.
Das Lemkin-Institut für Völkermordprävention und menschliche Sicherheit erinnert daran, dass der Ausdruck „die Drecksarbeit machen“ sich auf das organisierte Verbrechen bezieht und häufig zur Beschreibung von Auftragsmorden oder außergerichtlichen Hinrichtungen verwendet wird.
Das Lemkin-Institut erinnert Bundeskanzler Merz auch daran, dass der Ausdruck auch von NS-Funktionären verwendet wurde, um ihr Handeln zu rechtfertigen. So verwendete beispielsweise SS-Sturmführer August Häfner den Begriff, als er wegen seiner Rolle beim Massaker von Babi Jar vor Gericht stand, bei dem Nazi-Erschießungskommandos und ihre Kollaborateure in weniger als zwei Tagen 33.771 Juden ermordeten.
Die Redewendung „die Drecksarbeit machen“ unterstellt die Illegalität und Abscheulichkeit einer Handlung. Gleichzeitig suggeriert sie, dass abscheuliche Handlungen notwendig sind, um ein vermeintlich höheres Ziel zu erreichen. Ein solches Denken, bei dem der Zweck die Mittel heiligt, verstößt gegen das Völkerrecht. Es rechtfertigt aggressive militärische Gewalt und Kriegsverbrechen.
Mit dieser Sprache bringt Merz die Überzeugung zum Ausdruck, dass Israels aggressiver Krieg gegen den Iran das kollektive Interesse Europas vertritt. Zudem verharmlost er die Schwere von militärischer Gewalt und Kriegsverbrechen. Damit verhöhnt er seine verfassungsrechtliche Verpflichtung, insbesondere den Artikel 25 des Grundgesetzes, wonach das humanitäre Völkerrecht die Grundlage des deutschen Bundesrechts ist.
In einer Zeit, in der unbedachte Äußerungen von Staatsoberhäuptern, die Verbrechen rechtfertigen, immer häufiger werden, fordert das Lemkin-Institut Deutschland auf, von einer Rhetorik Abstand zu nehmen, die ein Volk entmenschlicht, einen Angriffskrieg rechtfertigt und die Schädigung von Zivilisten billigt.
Das Lemkin-Institut fordert die deutsche Führung außerdem auf, ihre rechtlichen und moralischen Verpflichtungen gegenüber ihrer eigenen Verfassung, der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und dem humanitären Völkerrecht zu bekräftigen.
Das deutsche Volk muss die Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen, die die Aushöhlung des Völkerrechts und der Menschenrechte ermöglichen, um einen Angriffskrieg und völkermörderische Gewalt zu unterstützen.
Hinweise:
Diese Stellungnahme wurde von DeepL ins Deutsche übersetzt. Die Stellungnahme des Lemkin Instituts in Englisch hier.
Die Aussage von Merz am Rande des G 7 Gipfels zu Israel hier.